Nepokoušejte Se - Prevod Na Srpski

Prevod od "nepokoušejte se" do Srpski

Prevodi:

ne pokušavaj

Všichni jste ve zkušební lhůtě, a radím vám, nepokoušejte se o útěk.

Сви сте под строгом контролом, и не саветујем вам да покушавате да побегнете.

Jistě, až po útoku, nepokoušejte se mě obelhat.

Сигурно, након напада. Ни непокушавај да ме лажеш.

A nepokoušejte se mluvit, dokud ho nevytáhnu.

I ne govorite dok ga ne izvadim.

Nepokoušejte se použít zbraně nebo vás zničím.

Не укључујте наоружање или ћемо вас уништити.

Nepokoušejte se ponořit, jinak budeme střílet."

Ostanite gde ste. Ne pokušavajte da zaronite, ili æemo pucati na vas".

A nepokoušejte se mi odlákat syna.

Ne pokušavajte da mi oduzmete sina.

Zůstaňte na svých souřadnicích a nepokoušejte se zasáhnout, jinak na vás zahájíme palbu.

Ne mièite se i ne miješajte jer æemo vas inaèe napasti.

Strážníku Stubie, nepokoušejte se o převoz.

Полицајче Стаби, не мрдајте одатле. Не мрдај!

Nepokoušejte se o útěk, tahle místnost je zároveň atomovým bunkrem.

Nemoj da probaš da bežiš, jer je ova prostorija i nuklearno sklonište.

Nepokoušejte se použít tento klíč na dveře v této místnosti.

Ne pokušavajte da koristite kljuè na vratima ove sobe.

Nepokoušejte se použít počítač k jiným účelům, než zadávání kódu.

Nemojte pokušavati koristiti kompjuter ni za šta drugo osim za ukucavanje šifre.

Pokud jste v některé z těchto uzavřených částí, nepokoušejte se odejít, dokud chemici neobnoví prostředí.

Ako ste u ovim prostorijama ne pokušavajte da izadjete do dolaska ABHO tima.

"Nepokoušejte se k tomu tvorovi přiblížit, jasné?"

Ne pokušavajte da priðete biæu, jasno?

Užijte si jich. Ale nepokoušejte se o nic, dokud slunce nezapadne.

Uživajte, ali ne pokušavajte ništa dok sunce za zaðe.

Nepokoušejte se zasahovat, ani se jim stavět do cesty.

Ne pokušavajte da ih priðete ili se sukobite sa njima.

Pokud zachytíte tento signál, nepokoušejte se letět k jeho zdroji.

Ako ste dobili ovu poruku ne pokušavajte da doðete do izvora njenog emitovanja.

Prosím, nepokoušejte se utíkat, paní Mathesonová.

Молим те, немој да покушаваш да бежиш гђо Матесон.

Nepokoušejte se z ní dělat mučednici.

Ne izmišljaj nekakvo muèeništvo za nju.

Ty pak řekl jsi služebníkům svým: Nepřijde-li bratr váš mladší s vámi, nepokoušejte se více viděti tváři mé.

A ti reče slugama svojim: Ako ne dodje brat vaš najmladji, nećete videti lice moje.

0.32968711853027s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?